Anmelden

View Full Version : Niederlassungen in Osteuropa



Arthur
23-06-08, 21:30
Wir expandieren und werden in Kürze eine Niederlassung in der Slowakei eröffnen.

Die zentrale AS400 (Sprache Deutsch) hat den Systemwert QCCSID = 65535 und QCHRID = 697 mit Codepage 273.
Diese Einstellungen sollen beibehalten werden.

Bei meiner Recherche habe ich festgestellt, dass es in mehreren Objektbeschreibungen länderspezifische Einstellungen gibt:

WRKUSRPRF: LANGID:
------------ CNTRYID:
CCSID:
CHRIDCTL:

WRKDEVD: KBTYPE:
---------- CHRID:

CHGPRTF: FONT:
---------- CHRID:


Gibt es im Forum Leute, die in der Praxis mit Niederlassungen in der Slowakei arbeiten und die mir evtl. mitteilen können, welche Einstellungen in
welchen Objekten benutzt werden ?

Fuerchau
23-06-08, 23:30
Suche mal im Forum hier ausgiebig nach CCSID.
Leider ist das Thema relativ mächtig und nicht mal so eben einzuführen.
Es muss an mehreren Stellen gedreht werden !

Ich habe gerade dazu morgen (ach nee, schon heute) eine Telefonkonferenz.

GeorgG
24-06-08, 07:37
Du musst auch an das IFS denken, die Folder stehen fast immer auf 37, und an die entsprechende CCSID denken.
Hatten wir kürzlich das Problem mit kyrillisch.

gruß
Georg

Andreas Herzfeldt
25-06-08, 07:48
Guten Morgen, der Kürzel für das KBD ist SKB oder SKE und der Zeichensatz für Osteuropa ist :
Grafikzeichensatz . . . . . . 959
Codepage . . . . . . . . . . . 870

Ab schau mal auf diesen Link, dort sind diverse Angaben über Zeichenästze / CCSID's : IBM i Globalization - CCSID values and definitions (http://www-03.ibm.com/systems/i/software/globalization/ccsid_list.html)

Andreas

Fuerchau
25-06-08, 08:33
Und wenn der Drucker über HPT und WSCST betrieben wird, muss dort auch noch eine entsprechende Codepage-Umschaltung eingetragen werden.
Standardmäßig ist da nämlich nichts vorgesehen.
Genauso auch eine EBCDIC-ASCII-Zuordnung:

:EBCASCTBLE
EBCDICCP= 870
ASCIICP= 852
DATA =''X.
:EBCASCTBLE
EBCDICCP= 1153
ASCIICP= 852
DATA =''X.

ESC-Sequenz Beispiel für HP5:

:CODEPAGE
CODEPAGE= 852
DATA ='1B28313755'X.