db2 connect - Problem

[remic]

Hallo,

beim Ausführen des nachfolgenden Befehls auf auf einer db2cmd-Befehlszeile kommt es zu einem Fehler.

Was kann die Ursache sein?
Ich vermute eine falsche Katalogisierung.

<layer id="google-toolbar-hilite-0" style="background-color: Cyan; color: black;">db2</layer> connect to medici


SQL30081N Kommunikationsfehler. Verwendetes
Kommunikationsprotokoll:"TCP/IP". Verwendete Kommunikations-API: "SOCKETS".
Position, an der der Fehler erkannt wurde: "127.0.0.1". Übertragungsfunktion,
die den Fehler festgestellt hat: "connect". Protokollspezifische(r)
Fehlercode(s): "10061", "*", "*". SQLSTATE=08001

[Fuerchau]

127.0.0.1 auch als Loopback oder Localhost bekannt verbindet mit sich selbst.
Ist das gewünscht ?

Fehlercodes:
SQLSTATE Return Codes (http://developer.mimer.com/documentation/html_92/Mimer_SQL_Engine_DocSet/App_Return_Codes2.html)

Ist die DB2 auch gestartet ?