Griechisch drucken

[weidenhammer]

Hallo allerseits,

ich stehe gerade vor der spannenden Herausforderung, griechische Sonderzeichen zu Drucken. :confused:
Die User schaffen es gelegentlich, in Freitextfelder diese einzutragen.

Wenn der User sich den Spool anschaut, passt das auch in der Darstellung soweit.
Nur der Ausdruck ist dann Schrott.

CCSID des Jobs, in dem der Spool erstellt wird ist 875, in der Emulation ist als Host-Code-Page das gleiche eingestellt.

Was ist noch zu pruefen, um dem Drucker Griechisch beizubringen?

Es handelt sich um einen Ricoh MFP2500.

Vielen Dank fuer Eure Hilfe schon jetzt...

Gruesse

Alexander May

[Fuerchau]

Entscheidend an der Stelle ist die CHRID des Spools.
Steht da *DEV wird die Standardeinstellung des Druckers verwendet.
Der Spool muss also explizit (OVRPRTF) auf CHRID(925 875) Griechisch gestellt werden.
Passend dazu muss es im WSCST dann eine ESC-Sequenz zur Anwahl der Druckercodepage geben, sonst druckt der nur in ISO8859-1.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v7r1m0/topic/rzalu/rzalurefchrid.htm?resultof=%22%63%68%72%69%64%22%2 0

Nachtrag:
Und der Drucker sollte natürlich auch einen griechischen Font haben.

[ExAzubi]

Alternativ kannst du bei AFPDS Spools auch die CHRID direkt auf Record und/oder Feldebene angeben. So kann man z.B. ein PRTF für mehrere Sprachen anlegen.

[Fuerchau]

Leider benötige ich da allerdings je möglicher CHRID ein eigenes Format/Feld.
Da ist das mit dem OVRPRTF ggf. einfacher da ja der ganze Spool in der Sprache gedruckt werden sollte.

[weidenhammer]

Hallo Baldur,

solider Tip, wie immer absolut der richtige Hinweis als erster Post, made my life a little better :)
Vielen Dank!!!

Gruß aus Griechenland,:cool:

Alexander