XML-into mit russischen zeichen

[Eirich]

die XMl lieght im ifs und enthält russische zeichen. lese diese mit XML into in variabeln ein. was muss ich tun damit ich die russischen Texte encodet bekomme ? Bsp :
<bezeichnung id="1" xml:lang="ru-RU" maxlength="30">Ключ</bezeichnung> <bezeichnung id="2" xml:lang="ru-RU" maxlength="30">для блокировки дверки HST</bezeichnung> </part>

[Fuerchau]

CCSID der XML-Datei 1251 (CHGATR)!
Wichtig ist u.U. auch das XML-Encoding im Header der XML-Datei.
Wenn die XML in UTF8, dann CCSID auf 1208 anpassen.
Wenn da ISO-8859-5 steht, dann eben auf 1251 stellen.

Zielvariablen für XML-INTO miit Typ "C" oder in free mit "ucs2" definieren.
Ebenso in der Datenbank mit N[VAR]CHAR.