Edifact File strukturieren

[rr2001]

hallo Leute,
mit diesem Script wird ein Edifact-File strukturiert:

#!/usr/bin/qsh
MY_CAR="'"
echo $MY_CAR
cat $1 | awk '{gsub(/\047/, "\n"); print $0}' >$2

Hat jemand eine Idee, wie man verhindern kann, dass bei der Zeichenfolge ?' kein Zeilenumbruch generiert wird?

Vielen Dank für eure Antworten.

[Andreas_Prouza]

Hallo,

1. Ich setze lieber auf bash
2. mit gensub. Das musst du aber ggf. nachinstallieren: yum install gawk

#!/usr/bin/bash
MY_CAR="'"
echo $MY_CAR
cat $1 | awk '{print gensub(/([^?])\047/, "\\1\n", "g")}' >$2

lg Andreas

[rr2001]

hallo Andreas,
vielen Dank für deine Antwort.
LG
Reinhard