V5R3 und Client Access

[ukoh19]

Hallo,

wir haben jetzt V5R3 bekommen und Client Access ist in Englisch und läßt sich logischerweise nicht auf der V5R2 Client Access deutsch nicht installieren. Hat jemand auch schon V5R3 bekommen und Client Access und Information Center war in englisch. Bestellt wurde alles auf deutsch und Betriebssystem ist auch Sprache 2929.

[Fuerchau]

Normalerweise sollte es keinerlei Schwierigkeiten bei der Installation einer anderen Sprache geben (hat also nichts mit "logischerweise" zu tun) !
Es gibt viele Installationen, wo die Primär- (und ggf. einzige) Sprache deutsch ist, aber für die Anwender eine englische Oberfläche benötigt wird.

Hast du denn schon versucht das CA in englisch zu installieren ?

[ukoh19]

Hallo Fuerchau,

eine Installation der englischen CA Version auf einem neuen PC geht natürlich. Ich habe das Problemm jetzt anders gelöst. Da jetzt nach langem Kampf auch die 9406-520 läuft habe ich Client Access einfach direkt von der Maschine auf den PC installiert bzw. das update gemacht. Ist schon komisch das auf dem System alles in deutsch ist und die CD in englisch ausgeliefert wird. Ende gut alles gut.

[oopsy-dear]

Man muß aber vor der Installation der englischen Version die deutsche Version deinstallieren!