statt ß wird á gedruckt

[ThomasR]

Hallo Forum,

ich drucke von einer AS/400 (V5R2) mittels Client Access Express Druckersitzung (Version 5.5) auf einem Tally 6050 im Netz.
Dabei habe ich das Problem, daß anstelle des "ß" immer das Zeichen "á" angedruckt wird.
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Gruß
ThomasR

[Fuerchau]

Ein Problem der CCSID.
Trage in der Druckersitzung die korrekte Hostcodepage ein.
Wird denn das ß korrekt am Bildschirm angezeigt ?

[ThomasR]

Am Bildschirm ist alles korrekt.
Bei der Host-Codepage (auf der PC5250-Konfigurationsseite)
ist "273 Deutschland" eingetragen. "1141 Deutschland Euro" habe ich auch erfolglos ausprobiert. ich habe noch vergessen zu erwähnen, daß die deutschen Umlaute ä,ö,ü korrekt gedruckt werden.

[Fuerchau]

Dann ist es wohl so, dass der Ducker das ß nicht an der Stelle für die Codepage 850 stehen hat wo es hingehört. Wende dich an den Hersteller um eine Code-Tabelle zu bekommen.
Auf Grund dieser kannst du dann entweder ein WSCST-Objekt erstellen (falls du Hosttransform verwendest) oder eine Anpassung in einer PDT machen.