Dos Print II

[Joe]

Hallo Forum


Es geht nochmal um (Zebra) Etikettendruck.

Mit STRPCCM:
'Print /d:\\Server\Drucker S:/Verzeichnis/Textdatei.txt'
wird eine Streamfile an einen Drucker geschickt.

Enthaltene Umlaute werden nicht erkannt. Auch eine Änderung der CCSID ist unwirksam.

Der Druckerhersteller teilt mir mit, dass ich folgende Sonderzeichen an Stelle der Umlaute schicken muss:
„ = ä
Ž = Ä
” = ö
™ = Ö
 = ü
š = Ü
á = ß

Wie kann ich die Streamfile entsprechend ändern?
(Ausser mit dem Windows Editor und suchen/ersetzen)

Geht das mit "Bordmitteln" der AS400?

Gruss
Joe

[Fuerchau]

Hierzu wäre ja nun doch mal die Codepage erforderlich.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Zebra keinen Standard, z.B. 850, verwendet.
Wie sind denn die Hexcodes für die Zeichen ?
Ansonsten kannst du beim CPYTOSTMF eine eigene Codetabelle, die du vorher per CRTTBL erstellst, angeben.
Den Aufbau der Quelle erfährst du aus der Hilfe des CRTTBL.

[Joe]

Genial !

Die Umsetzung mit Hilfe einer Tabelle funktioniert.

Danke für die Unterstützung.

Gruss Joe