Warum könnt ihr dann die "Arbeitstabelle" nicht einfach als CLOB umstellen?
Bzw. warum überhaupt LOB?
Können denn Daten von mehr als 16KB vorkommen?
Da würde ggf. ein NVARCHAR(16000) ausreichen.