wieso sagt der FTP bei diesem Befehl: put /temp/casu3132cp.file casu3132cp

/temp/casu3132cp.file Datei nicht gefunden ! Sie liegt doch da !!!

Verzeichnis . . . : /temp

Auswahl eingeben und Eingabetaste drücken.
2=Editieren 3=Kopieren 4=Entfernen 5=Anzeigen 7=Umbenennen
8=Attribute anzeigen 11=Aktuelles Verzeichnis ändern ...

Aus-
wahl Objektverbindung Art Attribut Text
. DIR
.. DIR
osgi_instance_loca > DIR
CASU3132CP.FILE STMF
002916.iso STMF
002926.iso STMF