Dann les dazu mal die Beschreibung:

The RTNPARM keyword specifies that the return value of a procedure is to be handled internally as a
parameter of the same type as the defined returned value, passed by reference.

Da der zusätzliche Parameter unbenannt ist, lässt er sich also nicht direkt ansprechen.
Die Wirkung entfaltet sich erst, wenn man ein Ergebns im Return spezifiziert, da dieses dann nicht in einer Zwischenvariablen sondern direkt übergeben wird.

Es bringt aber keinen Vorteil, wenn man sowieso eine benannte Variable benötigt die dann beim Return den Wert doch wieder kopieren muss.
Ansonsten: laut Doku bringt es besonders bei großen Returnwerten etwas, da der automatische Speicher dadurch nicht belastet wird.

Zu beachten sind aber besonders die Hinweise bzgl. %PARMS und %PARMNUM, da diese Funktionen den Wert um 1 größer melden.