Druckausgabe A5 Duplex, "quer eingelegt im Drucker", mit OVL Horne und Hinten

[Peet]

Hallo,

ich habe da eine Anforderung, bei der ich eure Meinung/Hilfe brauche:
(...und im Moment auch voll auf dem Schlauch stehe)

Ich soll eine A5 Seite mit Duplex ausgeben...:
- die Vorderseite mit OVL und Daten aus dem Kundenauftrag
- die Rückseite nur mit einem anderen OVL

Im Drucker liegt die Seite mittig in der Kassette, also "Hochkant",
also die 14,85 cm-Seite oben,,,also A4 gefaltet und um 90 Grad gedreht ???
(sorry...ist doof zu beschreiben, hatte ich auch noch nie mit A5 im Drucker :=( )

- Wie muss ich dann die OVL erstellen, "normal A5" oder auf "hochkant" ???

- und bei "normal", dann mit PAGRTT "drehen" ???


Kriege ich das mit FRONTOVL und BACKOVL im OVRPRTF hin ?
...Ich habe das mal getestet, aber Daten aus dem Kundenauftrag wurden überlagert
und so komisch "zerstückelt"
Oder muss ich das OVL für die Rückseite mit AFP Resource verarbeiten ?

Wie kriege ich das alles hin ?

Bin echt mal gespannt...

Vielen Dank vorab !

[Peet]

Hallo,
ich habe es hingekriegt...

Drehen der Seite
- im Satzformat der DDS der Printerfile für die AFP-Ausgabe habe ich PAGRTT(90) eingebaut

OVL für Vorne und Hinten (ohne Daten) im Duplex-Verfahren
- OVRPRTF ...DUPLEX(*YES) FRONTOVL(F5KARVP0) BACKOVL(FORMKARH 0 0 *CONSTANT)
...durch "*CONSTANT" wird automatisch eine 2.Seite/Rückseite mit dem BACKOVL erstellt.

Zerstückelte Datenausgabe auf der Vorderseite
- das OVL war ein "ganzes" Image in Word, daher konnten da keine Daten ausgegeben werden
...habe das Worddokument umgebaut, dann funktioniert es auch.

Das für alle, die es interessiert.
Und Danke für dieses tolle Forum !
Vg.

[Fuerchau]

Ta, wie der Name schon sagt: Overlay => Überlagerung.
Das nimmt die IBM da schon wörtlich, deshalb muss es transparente Bereiche geben.
Aber das war schon immer so;-), wir hatten da letztens einen ähnlichen Beitrag.