SMTP - Zieladresse fehlt @

[Sven Schneider]

Beim Versenden von Email über SMTP (externer Mailrouter) bekomme ich die Mail als unzustellbar zurück.
Der Zieladresse fehlt dann das @ (aus sven@test.de wird z.B. sven test.de).
Offensichtlich gibt es Probleme mit den Zeichnumsetztabellen EBCDIC/ASCII.

Wer hat eine Lösung.

Vielen Dank!

[hpw]

Wie versendest Du Mail??

[Stefan_R]

Probiere mal SVEN&test.de oder SVEN$TEST.de

[Robi]

Schreib mal mehr dazu, wir haben SMTP eingerichtet wie in diesem Forum beschrieben
, arbeiten mit KEN (AVM) auf einem NT-Server,
erfassen den @ mit HEX B5 und haben keinerlei Probleme.

[Sven Schneider]

Super Idee.
X'B5' funktioniert.
Danke !

Ich habe auch das Problem gefunden.
Ursache war ein Fehler in der Translationtabelle EBCDIC<-->ASCII bei
meinem Mocha TN5250-Client (Version 3.2).
Nach Änderung der Originaldatei ebcdic52.ger
läuft alles prima.

IBM CA/400 PC5250 läuft ohne Probleme.

Nochmals vielen Dank.