Die Meldung ist eindeutig ein COBOL-Problem, dass Überlauffehler nicht abgefangen sind. Die Meldung ist vielleicht etwas unklar.
Schau im COBOL-Prog. nach, was die Anweisung 30 denn macht (Umwandlungsliste).

Abfangen von überläufen á la:

add 1 ro myvar
on size error
: mach was
end-add