Hallo Deficiency,

Du hast Recht. Wenn ich folgendes angebe

empfaenger = new String(empfaenger_ba, "UTF-16");

dann erhalte ich das korrekte Ergebnis. Daran hatte ich noch gar nicht gedacht. Somit brauche ich dann den Konverter AS400Text aus der Toolbox nicht mehr.

Danke,
KM