Alles das kannst du prima mit AFPDS lösen:

FONT = Schriftarten in fast beliebiger Höhe
BOX = Kästchen
LINE = Linien
PAGSEG = Graustufenbilder/Logo's
POSITION = freie Positionierung auf der Seite
TXTRTT = Textrotation

Schau die das DDS-Handbuch dazu mal an.
http://publib.boulder.ibm.com/infoce...st02.htm#ToC_1

Das einzige, was nicht geht ist "weiße Schrift auf schwarzem Grund".