der komplette String sieht folgender Maßen aus und geht über 2 Zeilen:

Command2 = 'STRPCCMD PCCMD(''\\archivsrv\easy\easyware\bin32\ezcbdf32.e xe ' +
'/A:$(#KAES)\WAREN /QRY:xxxxxxxxxxxx /STARTQRY:1'')';

Beim Compile erhalte ich folgen Fehlermeldung:
8 Command2 = 'STRPCCMD PCCMD(''\\archivsrv\easy\easyware\bin32\ezcbdf32.e xe ' +
*RNF0267 20 0 Abschließendes Hochkomma für Zeichenliteral fehlt; ein
abschließendes Hochkomma wird angenommen.
*RNF5501 20 8 000700 Der Kommentareintrag in einer Rechenbestimmung mit freiem
Format ist ungültig.
9 '/A:$(#KAES)\WAREN /QRY:xxxxxxxxxxxx /STARTQRY:1'')';
======> aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa
*RNF5377 20 a 000800 Ende des Ausdrucks erwartet.