Das ganze funktioniert auch per FTP.

Mit FTP auf die eigene Maschine verbinden, anschließend mit
put /tmp/datei.savf /qsys.lib/qtemp.lib/savf.file (replace
die Datei kopieren und überschreiben.

Anschließend ganz normal entpacken.

Gruß Matthias