Hallo dino!
Prüfe einmal, ob ein FTP LOCALHOST oder FTP LOOPBACK von der AS/400 selbst funktioniert?