Ich häng mich mal in dieses Thema an, da die Problematik vermutlich in die gleiche Richtung geht.
Ausgangslage:
Ich muss einen XML String mit XML-Sax verarbeiten. Im IFS steht das File mit CCSID 1252 (Windows). Natürlich knallts bei den Umlauten, klein geschrieben nicht so heftig, aber bei Ä,Ö,Ü erhalt ich eine Exception. Na gut, dann kopier ich das IFS-File auf CCSID 1208 um, aber denkste. Nix hat sich geändert.

Frage nun, komm ich da mit einer iconv Konvertierung weiter?

p.s. ist nicht so, dass ich im Forum nicht gesucht hätte.