Mit FTP vom PC aus holen, etwa so (aus dem Gedächtnis):

DOS-BOX
FTP 'IP.der.AS.400'
USR
PWD
BIN
cd QGPL [oder QSYS/DEINELIB]
lcd eigene dateien
lcd deinverzeichnis
get name.savf
quit
exit