Nur zur Info:
Netzproblem gelöst, ein Windows-Server schickte Millionen von NetBios-Broadcast's !!!

Ach ja, vielleicht weiß es ja jemand:
Das Abschalten des WINS im Netserver führte bei der AS/400 leider nicht zum gewünschten Effekt.
Man hatte eine 2. IP-Adresse zugewiesen auf der auch die AS/400 ihrerseits jede Menge NetBios-Broadcasts für diese IP abschickte.

Vielleicht also noch eine ergänzende Frage:
Wo kann man diese NetBios-Nachrichten denn nun tatsächlich abschalten ?