Das stimmt,
aber am SQL Server würde ich das ganz anders machen

in etwa so:

UPDATE Tabelle A
SET A.sdsd=B.sdsd, A.afaf=B.afaf
FROM Tabelle A LEFT JOIN Tabelle2 B
ON a.s = B.s and A.f = B.f and A.i =B.i
WHERE ....

so würde ich das da machen, und mache ich auch :-)

bis dann
Martin