Achso ich hatte vergessen zu sagen, daß ich das per automatische Parameterabfrage immer neu eingeben will.

@Fuerchau:
Das Datum auf der AS/400 ist als Datumsfeld deklariert. ( 8, L )

Ich habe die Standarteinstellungen für die ODBC-Verbindung testhalber auf das Format gestellt, das im Gebietsschema steht. In diesem Falle(*EUR). Als Parameter geben ich in der Abfrage 20.11.2001 ein. Immernoch Fehler:" ODBC: Daten außerhalb des Bereichs."