Vielen Dank für die schnelle Antwort. Wahnsinn, 5 Minuten! Ich bin nicht sehr professionell in den ganzen Abkürzungen, daher muss ich nochmal einiges nachfragen.
1. was bedeutet per DDS ausgibst?
2. wie sehe ich denn, ob der Drucker PCL oder IPDS ist? (ich habe angenommen, den Drucker durch Einbau der Karte IPDS-fähig gemacht zu haben?!)
3. die PRTF als AFPDS erstellen, verstehe ich, jedoch was bedeutet ein "WSCST in DEVD/OUTQ angeben"?
4. wie erkenne ich, ob der Drucker weder IPDS noch PCL ist?

gruß
walle

p.s. ich bin für weitere Hilfestellungen sehr dankbar, kann mich allerdings erst morgen dazu melden...