Da kannst du gar nichts umstellen sondern musst alle Texte in dieser Kombination (Sitzung/Job/DB-CCSID) noch mal erfassen.

Da es keine Umsetzung von 273 nach 870 ohne Verluste gibt, hast du hier keine Chance.
Ich sagte auch schon mal, dass die Systemlib's (QSYS29xx) grundsätzlich mit CCSID *HEX ausgeliefert werden so dass ein Job und Device in der CCSID laufen müssen, die durch die Sprachlib's vorgegeben ist !

Ist dein System also 273 müssen Job und Display auf 273 stehen, analog gilt dies auch für andere CCSID's.