Hier sei noch ergänzt, dass man zusätzlich nach der Verbindung noch das API QSYSETPH aufrufen kann um dann auf den anderen User umzuschalten.
Die Kennworte läßt man generieren, kann sie mit jedem Aufruf ändern (CHGPWD-API kann unter QSECOFR ja Jeder) und schon läufts wieder mit den Journalen.

Eine eigene Anmeldung bekommt man ja nicht hin, da sich das temporäre User-Password ja nicht mal die Anwendung merken muss.