Hallo,

Das SCNMSGF Programm stammt ursprünglich von Bradley Stone. Alternativ gäbe es noch das WMF, das Deinen Anforderungen schon mal näher kommt.

Das tut im wesentlichen nichts anderes als hier schon vorgängig beschrieben...

Hier die Beschreibung:
Manage Message Files with WMF | Development content from iPro Developer

Und hier der Link zum downloaden:
http://www.logic.ch/downloads/wmflib.zip