Mittels CREATE ALIAS kannst du eine LF für SQL erstellen, die genau auf 1 Teildatei geht.

OVRDBF aus Java geht nur, wenn du dies aus der SQL-Verbindung z.B. mit CALL QCMDEXC machst.
Prozedur/Programmaufrufe aus SQL sind hier schon mehrfach beschrieben.

Um alle Teildateien per SQL als 1 Tabelle zu bearbeiten kannst du einen CRTLF machen, der alle Teildateien beinhaltet. Allerdings darfst du dann keinen UNIQUE-Key haben, da dieser Teildateiübergreifend ist.

Wenn eine Teildatei hinzukommt ist der CRTLF zu wiederholen, automatisch passiert da nichts.

Um die Teildateien aus Java festzustellen kannst du per DSPFD ... OUTFILE über QDCMDEXC eine Liste erstellen um anschließend den OVRDBF je Teildatei (vor dem Select) durchzuführen.