eBay würde ich auch ganz schnell vergessen.
Lizenzen kann man leider nicht "gebraucht" erwerben sondern damit bezahlst du ja nur die Nutzung des Programmes/OS. "Kaufen" kann man das sowieso nicht.

Aber wenn du ein offizielles Lic der IBM hast, kannst du ja auch von IBM ein offizielles V5R4 bestellen. Du kannst es nach 70 Tagen halt nur nicht nutzen und musst dein System dann halt wieder Plattmachen um V5R2 wieder draufzubekommen.
Ein Downgrade geht da leider nicht.

Als Spielwiese kannst du dich auch an Holger Scherer http://www.as400profis.de/ wenden. Da gibts kostenlose Accounts und für wenig Geld (sehr viel weniger als eine eigene Maschine) auch ausreichend Ressourcen.