Es könnte auch sein, da Java CaseSensitive ist, dass alleine die Variablennamen mit Kleinbuchstaben hier schon hinderlich sind, aber wer weiß....

Umgehungen sind auch manchmal die Lösung.

Warum reicht das Ändern der JobCCSID nicht direkt vor dem Java-Aufruf ?