Ich glaub das wars! Anscheinend hat die IBM hier wirklich ein Problem wenn bei Codepage 930 in der Source kleine lateinische Buchstaben verwendet werden (auch im CL). Nachdem ich vor der Verwendung von kleinen lateinischen Zeichen die CCSID des Jobs auf 500 geändert habe funktioniert es. Nur zum Konvertieren der über Parameter übergebenen Werte setzt ich die CCSID wieder auf 930. Erste Tests schauen vielversprechend aus!

Danke für den Tip! Das Problem hat mich schon langsam zur Verzweiflung getrieben ...

MfG
Martin Stöberl