Ich würde den ftp von der AS400 aus starten, weil dort die Bedienerhilfen recht komfortabel sind. Also ftp zum PC-Server, nach Anmeldung in der Command-Line einfach Help eingeben. Es gibt dort zum Beispiel den FTP-Unterbefehl TYPE A(wie ASCII).