Wenn der Teildateiname vom Dateinamen abweicht, kommt FTP damit nicht zurecht.
Hier hilft dann nur

NAMEFMT 1
put /qsys.lib/hmetall.lib/EW103720.file/ewmbr.mbr /public/ordner/0060648100.txt