Wie wärs mit:

select datum, kundennr, sum(umsatz)
from umsatzdatei
group by datum, kundennr