moin hapa,

hab das irgendwann mal zusammenkopiert.
funzt aber bestens.

http://www.myangelone.de/files/U05005.txt

aber frag mich nicht, woher ichs hab

ich denke, es hilft wenn man ccsid1 auf die ccsid des jobs setzt.
0 sollte afaik auch laufen.
dann nimmt der bei iconv() z.b. die aktuelle.