Viele Dank.

Bei "Details zur iSeries-Datei" in der Dropdownliste "Umsetzen aus" auf "ANSI" wechseln.
ASCII => EBCDIC = CCSID 850 (DOS)
ANSI => EBCDIC = CCSID 1252 (Windows)

Oder doch vielleicht gleich mein Tool Upload/400 ?
Das ist viel flexibler