Moin,

wieso nimmst du dazu nicht einfach ne PC-Software wie Ethereal? Auf der Maschine direkt wäre mir sonst nur NETSTAT bekannt aber das erfüllt ja nicht ganz deinen Zweck. Aber wenn du die AS/400 an nen Hub zusammen mit deinem PC anklemmst und dann Ethereal laufen lässt, sollte das klappen.

Gruß

Sascha