Oder noch einfacher:

QSH CMD('ls /pfad/* >/qsys.lib/mylib.lib/myfile.file/myfile.mbr')
(Kann man auch im Dialog testen)

Die Datei MYFILE kann per CRTPF MYFILE RCDLEN(80) angelegt werden.

Nach dem QSH hast du die Namen in der Datei (mach ich i.Ü. auch so).