65535 heißt *HEX und unterliegt damit keinerlei Code-Wandlung beim Zugriff.

Beim ODBC-Zugriff z.B. wird ohne speziellen Eingriff in EBCDIC übertragen an statt in ANSI.
Mit Eingriff wird aber default 037 verwendet, was wiederum Umlaute und Sonderzeichen nicht korrekt verwendet.

Solange du in einer geschlossenen Welt bleibst hast du keine Probleme.
Aber wer lebt schon für sich alleine.