Die Methode mit der RTF-Datei und dem Hin-und-Herkopieren habe ich schin ausprobiert. Es gibt dazu ein Dokument von Rochester-Initiative. Leider sind RTF-Dokumente sehr groß und somit bemötigen die Kopiervorgänge relativ viel Zeit (bis zu 40 Sek.). Im Dialog nicht brauchbar.

Meien Idee ist, eine Vorlage in WORD 2003 als XML zu speichern, diese auf die AS/400 zu kopiren (1x); Innerhalb der RPG-Anwendung zu verändern und dann mit STRPCCMD Word 2003 aufzurufen mit dem Link auf das XML-Dokument auf der AS/400.

Werde mal probieren, ob es funktioniert. Sollte auf jeden Fall schneller sein.

Bis hierher erstmal Danke für Deine Hilfe. Wenn ich ein Ergebnis habe werde ich es hier schreiben.

So long.