Danke für den Hinweis.
CPYFRMSTMF ist mir schon bekannt, allerdings gibt es mehrere Probleme:
1. Der Name der Datenstromdatei ist immer anders, das erschwert eine Programmmäßige bearbeitung.
2. Ich muss erst mal wissen, ob überhaupt Mails da sind, und wie viele.
3. Ich muss wissen, welches Verzeichnis welchem Benutzerprofil (bzw. DIRE) zugeordnet ist und muss das in meinem Programm festlegen (oder in einer Tabellendatei). Bei Änderungen muss ich das Programm/die Tabellendatei ändern.

Möglicherweise gibt es aber ein API (undokumentiert?) das mir die Arbeit abnimmt, so wie zur Bearbeitung von Nachrichten (MSG).

Schöne Grüße,
Christian