Hallo,
gibt es bei euch in der Firma keinen der sich mit der AS/400 auskennt?
Ein savf-File ist wirklich nicht die geeignete Methode eine Datei auf den PC zu bekommen.
Du mußt die Datei die Du ins Savf-File gesichert hast mit dem copy Kommando bearbeiten.