Wie immer: Zwischen Job und PC (DSPF) wird keine Codewandlung (ausser EBCDIC->ASCII) durchgeführt.

Ist der Befehl im CLP hart codiert, wird eben der Hex-Code zum Umwandlungszeitpunkt verwendet.

Am besten ist es, den Befehl auch aus einer Datei zu lesen um die Codewandlung DB->Job zu verwenden.

Am besten eignet sich da z.B. RTVMSG mit Datenvariablen, da auch MSGF's CCSID unterstützen.

Dann klappts auch mit dem STRPCCMD.

Nachsatz:
Der PC, der auf ein Zielsystem direkt zugreift, sollte mit der Ziel-CCSID (Hostcodepage) arbeiten !!!