Auch hier gibts mal wieder eine Reihe von API's.
Jedes Device hat eine CHRID (auch die dynamischen) und eine Tastatur-ID (e.g. AGB).
Du musst nur diese Werte per API RTVDEVD abfragen und den Code dann selber in die Ziel EBCDIC-CCSID konvertieren .

Ausnahmen sind ggf. die QPADEV-Sitzungen (Passthru, Telnet), deren Tastatur und CHRID aus dem eigenen System generiert werden.

PS:
Das ist aber nicht das einzige Problem !!!
Gibt ein User per Terminal 273 Daten an Job 278 ein, kannst du keine korrekten Umlaute/Sonderzeichen erwarten, da ja nicht umgesetzt wird.