eval mysuch = '%' + %trim(such) + '%'

Select * from datei where feld like
trim(:mysuch)

Dadurch werden Leerzeichen am Ende entfernt.
Alternative:

d MySuch s 30 varsize

Dadurch weiß SQL, wie lang der Suchbegriff genau ist.