Hierzu ist eine LF erforderlich, die einen UNIQUE-Key aufweist, ansonsten lehnt Access Update/Löschen ab.
Hinzufügen müsste möglich sein.

Allerdings ist bei der ODBC-Config ggf. der Commit-Level auf *NONE zu setzen wenn keine Journalisierung erfolgt.

Anschließend sind die Tabellen erneut zu verknüpfen, da Access sich die ODBC-Einstellungen lokal merkt.