Vielen Dank für die Antworten.
@ HolgerScherer. Natürlich haben die Felder Umlaute. Wenn man genau hinsieht sogar 2 . Sorry Mein Fehler !!!

Nein Sorry war ne blöde Angabe und das ich es evtl so umständlich formuliert habe aber Herr Fuerchau hat die Problematik genau erfasst.Einmal einen Eval oder Move absetzen und das Feld in den unterschiedlichen Datenstrukturen ist gefüllt. Schade das es nicht funktioniert. Hätte mir eine Menge definitions und hin und her gemove erspart . Gruß