Allerdings muss diese Serviceprozedur gewisse Aufrufkonventionen (Übergabeparameter wie NULL-Flag's, SQLSTATE, Functionname, Specificname und DiagnosticMessage) einhalten.

Angaben siehe "Parameter Style".

Ich gehe mal davon aus, dass diese Konventionen bei obigen Serviceprozeduren nicht eingehalten wurden und somit sich ein direkter SQL-Aufruf ausschliessen läßt.
Sorry hätte natürlich Parameter Style GENERAL sein müssen. (Im Beispiel oben geändert)
Bei GENERAL werden tatsächlich nur die beim Aufruf angegebenen Parameter übergeben.
(Bei Parameter Style SQL kommts auch nicht zum Abbruch, wenn die zusätzlichen Parameter nicht im Procedure Interface definiert sind, aber es ist unsauberes Design!)

@Xanas:
Bei Rückgabe-Wert N kann (zumindest seit V5R3) in der Definition der Funktion CHAR(1) ausgegeben werden, ohne weitere Konvertierung.