Hallo, wir wollen einen HP P2014 über einen DLINK-Printserver direkt im Netzwerk betreiben und Dokumente aus der iSeries drucken. Das Betriebssystem der iSeries ist V5R3. Leider druckt der Drucker die Umlaute nicht richtig. Bei Buchstaben ÄäÖöÜü und die Zeichen mit Punkten über der Grundlinie, also Semikolon und Doppelpunkt werden die Punkte versetzt gedruckt. Beim Wort Ölkanne stehen z.B. die Ö-Striche über dem "n". Es kann nur an den Einstellungen im RMTPRT liegen, da der Drucker als Client Access-Emulation einwandfrei funktioniert. Wer hat eine Idee?